ࡱ > % ' ! " # $ _ C bjbj / b b N { > N ^ ^ ^ r r r 8 $ r g i i i i i i $ ^ 9 ^ S @ ^ ^ S ^ ^ g g : i , @\ = S 0 7 j ^ d : S u m a r v i d e o s e p t e m b r i e 2 0 1 3 P r e a i u b i ci f r a ci _i s u r o r i n H r i s t o s , v v o r b e s c d i n C e n t r u l I n t e r n a i o n a l d e M i s i u n e d i n K r e f e l d , G e r m a n i a . A v e m n u r m a d u n r i m i n u n a t e ; p r e z e n a D o m n u l u i a f o s t c u n o i i C u v n t u l s c u m p a l l u i D u m n e z e u a v o r b i t c u a t t a n d u r a r e i n i m i l o r n o a s t r e , i a r D u h u l S f n t n e - a d e s c o p e r i t t u t u r o r a d e v r u l . S - a e s t i m a t c s - a u s t r n s n t r e 8 5 0 9 0 0 d e p e r s o a n e d i n n t r e a g a E u r o p i , d e a s e m e n e a , d i n c t e v a r i d e p e s t e o c e a n . n e l e g e m , p r i n h a r u l l u i D u m n e z e u i d i n C u v n t u l l u i D u m n e z e u c t r i m a c u m f o a r t e , f o a r t e a p r o a p e d e r e v e n i r e a b i n e c u v n t a t u l u i n o s t r u D o m n i M n t u i t o r . D e a s e m e n e a , s - a c i t i t d i n 1 P e t r u 4 , d e l a v . 7 : D a r s f r _i t u l t u t u r o r l u c r u r i l o r s - a a p r o p i a t & . C u n o a t e i b i n e a c e s t v e r s e t i e u c r e d c n i c i o d a t m a i n a i n t e n - a p u t u t f i s u b l i n i a t c a a s t z i . N o i v e d e m c u a d e v r a t c l u c r u r i l e s e n d r e a p t s p r e s f r i t . M a i a l e s n I s r a e l , n e g o c i e r i l e n t r e V a t i c a n i I e r u s a l i m & P e n t r u p r i m a o a r , a n u l a c e s t a p e 1 a u g u s t , n k n e s s e t , l a I e r u s a l i m , s t e a g u l p a l e s t i n i e n i l o r i s t e a g u l I s r a e l u l u i a u f o s t l a o l a l t . C h i a r a c o l o s u n t n p l i n d e r u l a r e n e g o c i e r i l e i p e r s o a n a c e a m a i i m p o r t a n t a s p u s : A c u m n u v a m a i d u r a a n i , c i d o a r l u n i , n a i n t e d e a c d e a d e a c o r d i d e a p u t e a s a n u n m p a c e i s i g u r a n . E u v - a p u t e a a r t a u n n u m r d e a f i r m a i i p r e l u a t e d e p e I n t e r n e t , n c a r e s u n t s c r i s e c e l e d o u c u v i n t e p a c e i s i g u r a n , d e c t r e p o l i t i c i e n i , d e c t r e a c e i a c a r e n e g o c i a z p e n t r u p a c e i s i g u r a n . I a r a p o s t o l u l P a v e l , n 1 T e s a l o n i c e n i c a p . 5 a s p u s : C n d v o r s p u n e p a c e i s i g u r a n , a t u n c i v a v e n i p e s t e e i , d e o d a t , p i e i r e a . N u v r e m s f o l o s i m m u l t t i m p c a s v o r b i m d e s p r e a c e a s t a , d e f a p t t o i s u n t i n f o r m a i p r i n t i r i l e z i l n i c e & P e i n i m a m e a e s t e u r m t o r u l l u c r u : c a M i r e a s a l u i H r i s t o s s f i e p r e g t i t p e n t r u r e v e n i r e a M i r e l u i . F r a t e l e B r a n h a m a s p u s c l e g m n t u l v a f i f c u t a p r o x i m a t i v n a c e l a i t i m p c u r p i r e a . P r e a i u b i i i m e i f r a i i s u r o r i , v r o g n e l e g e i c p n i v r e m e a s f r i t u l u i s e a p r o p i e d e s f r i t , i a r n o i t r e b u i e s n e l e g e m c e a s p u s D o m n u l n o s t r u d e m a i m u l t e o r i : C n d v e i v e d e a t o a t e a c e s t e l u c r u r i n t m p l n d u - s e , a t u n c i t i i c e s t e a p r o a p e , c h i a r l a u . A s t f e l , n e l e g e m d i n S c r i p t u r i l e p r o f e t i c e c l u c r u r i l e s e n d r e a p t s p r e a c e l m o m e n t c n d v a f i n c h e i a t l e g m n t u l , c o n f o r m [ c u c e l e s c r i s e n c a r t e a ] p r o f e t u l u i D a n i e l , n t r e V a t i c a n i I s r a e l . A p o i , c a s s u b l i n i e m c e s c r i a a p o s t o l u l P e t r u n 2 P e t r u 1 d e l a v . 1 9 i a n u m e c a v e m C u v n t u l p r o f e t i c i m a i n t r i t , a p o i n v . 2 0 , m a i n t i d e t o a t e , s t i i c a n i c i o p r o f e i e d i n S c r i p t u r n u s e i n t e r p r e t e a z d u p p r e r e a f i e c r u i a . V r o g , f i e c a t o i f r a i i c a r e s l u j e s c c u C u v n t u l s i a a c e a s t a n i n i m a i n g u r a l o r . & n i c i o p r o f e i e d i n S c r i p t u r n u s e i n t e r p r e t e a z d u p p r e r e a f i e c r u i a . D u m n e z e u f a c e p r o m i s i u n i , E l a a v u t p r o f e i c a r e s s p u n m a i d i n a i n t e c e u r m a s s e n t m p l e , a p o i a p o s t o l i i a u s c r i s n N o u l T e s t a m e n t c e e a c e u r m a s d e v i n o p a r t e d i n p l a n u l s a l v r i i . A c u m , u n a l t p u n c t , a v n d n v e d e r e c n e d m s e a m a d e s i t u a i a d i n O r i e n t u l M i j l o c i u i n m o d d e o s e b i t d i n j u r u l S i r i e i : l u c r u r i l e n a i n t e a z & i a r t r e b u i s t i m c d a c n e u i t m l a h a r t a a c e a s t a v e d e m r u l E u f r a t , c a r e p o r n e t e d i n T u r c i a , n a i n t e a z n j o s p n l a B a s h r a , c a r e n s e a m n P a r a d i s i p n n G o l f u l P e r s i c & B a g d a d . i B i b l i a s p u n e n A p o c a l i p s a c a p . 9 d e l a v . 1 3 c a c e i p a t r u n g e r i a i j u d e c i i s u n t l e g a i l a r u l E u f r a t . I a r c n d z i u a , a n u l , c e a s u l v a s o s i , a t u n c i a t r e i a p a r t e a o m e n i r i i n u v a m a i f i . A s t f e l , n o i n e l e g e m c h i a r p r i n l u c r u r i l e c a r e i e s a c u m l a s u p r a f a . > 4 6 v x 澰kkZZL>L hh; KH mHnH sHtH hus KH mHnH sHtH hus 6KH ]mHnH sHtH &h) h) 6KH ]mHnH sHtH h) 6KH ]mHnH sHtH "j hus KH UmH nH tHu hF! KH mHnH sHtH h) KH mHnH sHtH hY9 hY9 KH mHnH sHtH ,hs 5KH OJ QJ \^J mHnH sHtH 2hY9 hY9 5KH OJ QJ \^J mHnH sHtH 8 : < R F* 1 3 3 3 3 3 $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd6:6 $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd r $*$ 7$ 8$ H$ `a$gdC> $*$ 7$ 8$ H$ `a$gdus $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd) $*$ 7$ 8$ H$ a$gdY9 $*$ 7$ 8$ H$ a$gds ( * 8 R T > J T ^ x z P R :! xŏŏx -j hC> 0Jj6KH U]mHnH sHtH hC> 6KH ]mHnH sHtH &hC> hC> 6KH ]mHnH sHtH h[ 6KH ]mHnH sHtH hC> KH mHnH sHtH h[ h[ KH mHnH sHtH h) KH mHnH sHtH h[ KH mHnH sHtH - i d i n t i r i l e p e c a r e l e v e d e m . P r e a i u b i i l o r , n t o a t e d i r e c i i l e p o l i t i c , s p i r i t u a l , c u I s r a e l u l , c u B i s e r i c a , c u n a i u n i l e n e a f l m l a s f r i t u l v r e m i i s f r i t u l u i . I a r n o i , c a r e c r e d e m m e s a j u l a c e s t u i c e a s , c a r e c r e d e m c W i l l i a m B r a n h a m a f o s t p r o f e t u l p r o m i s p e n t r u t i m p u l a c e s t a , n s r c i n a t s a d u c u n m e s a j c a r e v a p r e m e r g e a d o u a v e n i r e a l u i H r i s t o s , t r e b u i e s l u m s e a m a c a s n e l e g e m i c a l u c r u r i l e s n e f i e d e s c o p e r i t e p r i n D u h u l S f n t , c a s f i m p r e g t i i . i n u m a i a c e i a c a r e f a c p a r t e d i n M i r e a s s e v o r p r e g t i p e n t r u M i r e ; p e n t r u c e i a u p r o m i s i u n e a , e i c r e d p r o m i s i u n e a : E u m d u c s p r e g t e s c l o c u l , a p o i M v o i n t o a r c e i v v o i l u a u n d e s u n t i E u . A p o i , m a i a l e s M a t e i 2 5 . 1 0 : c e l e c a r e e r a u g a t a a u i n t r a t c u e l l a n u n t _i u _a a f o s t n c h i s . V p r e g t i i v o i ? S u n t e i i m p l i c a i n d i s c u i i s a u s u n t e i g a t a s - L n t l n i i p e M i r e ? O r i u n d e a u l o c d i s c u i i , n u e s t e n i c i o d e s c o p e r i r e . D a c e s t e d e s c o p e r i r e d i v i n , n u m a i e s t e n e v o i e d e n i c i o d i s c u i e . A p o i , u n a l t p u n c t c a r e e s t e f o a r t e i m p o r t a n t p e n t r u m i n e : e x i s t n i t e p r e d i c a t o r i n c a d r u l m e s a j u l u i c a r e s p u n c n u m a i e s t e s n g e p e s c a u n u l h a r u l u i i c M i e l u l a r f i p r s i t s c a u n u l h a r u l u i . P r e a i u b i i l o r , [ n i m a g i n e a a c e a s t a v e d e i ] c h i v o t u l l e g m n t u l u i . i d a c c i t i i n E x o d 2 5 , n L e v i t i c 1 6 i m a i d e p a r t e , v e i t i c u e x a c t i t a t e u n d e s e a f l l o c u l p r e a s f n t [ s f n t a s f i n t e l o r ] ; v e i c u n o a t e E v r e i 9 , u n d e [ s c r i e c ] D o m n u l n o s t r u , c a M a r e P r e o t , a i n t r a t c u s n g e l e S u c a s - l p u n p e s c a u n u l h a r u l u i . A i c i , n c h i v o t u l l e g m n t u l u i e r a C u v n t u l d a t d e D u m n e z e u I s r a e l u l u i , a p o i s n g e l e e r a s t r o p i t p e s c a u n u l h a r u l u i , i a r D o m n u l D u m n e z e u v o r b e a e x a c t d e a c o l o . D a c c i n e v a n v a c n u m a i e s t e h a r i c h i a r c n g e r u l l e g m n t u l u i a r f i c o b o r t , p r e a i u b i i l o r , a c e s t l u c r u n u e s t e a d e v r a t . C t t i m p t r i m p e p m n t , a v e m n e v o i e d e s n g e , a v e m n e v o i e d e i e r t a r e , a v e m n e v o i e d e m p c a r e , a v e m n e v o i e d e h a r u l l u i D u m n e z e u . i c h i a r d u p c e s u n t e m l u a i n s l a v , c e i c a r e v o r t r e c e p r i n n e c a z u l c e l m a r e i v o r s p l a r o b e l e n s n g e l e M i e l u l u i . V r o g s n e l e g e i c D o m n u l m - a c h e m a t c a s p r e d i c C u v n t u l S u . E u n u p o t s u p o r t a n i c i o n v t u r g r e i t . N u p o t ! N u o v o i f a c e ! N u p o t ! O r i c e n v t u r g r e i t v i n e d e l a u n d u h r u , e s t e o s m n s t r i n i o r i c i n e e s t e o s m n s t r i n , c e e s t e ? N u e s t e s m n a b u n . S m n a b u n e s t e C u v n t u l l u i D u m n e z e u ! i o r i c i n e c r e d e o r s t l m c i r e , e s t e o s m n s t r i n ! i n p u n c t u l a c e s t a v e d e m d e o s e b i r e a . V r o g : c r e d e i C u v n t u l l u i D u m n e z e u a a c u m e s t e s c r i s i l u a i - L n s e r i o s ! N i c i o p r o f e i e b i b l i c n u v p e r m i t e s - o i n t e r p r e t a i d u p p r e r e a v o a s t r . F i e c a h a r u l l u i D u m n e z e u , n a c e s t c e a s c r u c i a l , s f i e c u v o i , s v r e g s i i c a l e a n a p o i l a D u m n e z e u , n a p o i l a C u v n t i f i e c a n o i t o i s f i m p r e g t i i p e n t r u a p r o p i a t a r e v e n i r e a D o m n u l u i i M n t u i t o r u l u i n o s t r u , I s u s H r i s t o s . D u m n e z e u s v b i n e c u v n t e z e ! M i - a r p l c e a s v v d c n d r e v i n e D o m n u l i v o m f i l u a i s - l n t l n i m n v z d u h i s f i m c u E l l a o s p u l d e n u n t i p e n t r u t o t d e a u n a . D u m n e z e u s v b i n e c u v n t e z e i s f i e c u v o i , n N u m e l e s f n t a l l u i I s u s ! A m i n . A d a p t a r e d u p t r a d u c e r e a B O R 1 9 8 8 , c a r e e s t e m a i e x a c t n p u n c t u l a c e s t a n . t r . F r a t e l e F r a n k a r a t a o h a r t n . e d . P A G E 4 :! $ * D* F* d/ / / / / 0 0 "0 $0 1 1 1 x3 z3 3 3 4 44 4 4 5 5 @5 B5 R5 V5 6 67 @7 D7 F7 L: > ïïïԐԐԐԐԐԐԂqԂ` hE hE KH mHnH sHtH h 5 6KH ]mHnH sHtH h 5 KH mHnH sHtH h6:6 h6:6 KH mHnH sHtH j h6:6 UmH nH u &h6:6 h6:6 6KH ]mHnH sHtH h6:6 6KH ]mHnH sHtH h6:6 KH mHnH sHtH hC> KH mHnH sHtH Uh r KH mHnH sHtH %3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 F7 L: > B DC C | $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd,u $*$ 7$ 8$ H$ `a$gdE $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd 5 $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd6:6 > B B B B BC DC FC HC C C C C C C C C C C C C C C C C C C C hE mH nH uh) j h) Uj hb Uhb hC> hC> mHsH hC> mHsH hC> j hC> 0JjU h 5 h,u KH mHnH sHtH h,u KH mHnH sHtH C C C C C C C C C C C C C C C $*$ 7$ 8$ H$ `a$gd,u t t$a$ @ P &P 1h:p .!"#$% Dp n H.G>; 9IPNG IHDR r sRGB IDATx^_I/g$L~?:rȢ,bSa=MaŹ3{ޗa_<7ݜaiE禆lȤQI"Y5g?ߌo|#Vb+VD,vqqvttL?3=]JeQbKՙ'"T'cpxVRA/?ꑀrO!6b./֗3:n63Ӌp} S3a؈7NfJzq@Ţ:iqkh}11O4blWt'k|.'|+WA}k|7bZrdBb(Rf4#?K0,h} $\J'<CZ%3('r7):Vjxr /}o=R+C s{HJ{f$g62ċtң=3rU7Xm賡ugOj1&CNaz~҆tJ *sSSo7lzJ"+rTs1]0P.A[T=p$e5W^\ǡi|Km 錐W۱פ{i֗`/$U,ice"k^\2aյQ'e )Peo~:NѭDKJ,:᥌͂]0kuY'#x,rLp _ʎXma>KJeWZ 5_5CP12yCyhuVrTM* _lvDNE[ӥ%IP=m܊@}74vY_'uqu_`s$l/`x'TKHk8R4W SWF{}=sROѲ;f=z:瘼.s"ҳf? Ƈ6o>kEMv!t=UIoҷm& SQ"{_4?clƝE%_֊j2ӡ/dQ*2BTvHU#ұM %6t'\B[Zwc#rjҪ꣑Ă5,MMz:nߺH6slSX"hP֊=+<~2yO=4mSCu JڼUq]SxZZQѷSx:6FWYg.>RcŸ}t?UbZל#]y8oyp$gqM {'N<,i^!d'e0ki*xd(ȑ*u+#;FfF֖1 `ɳd?.[ f 'aH۞0\/LFm~CirƜag"vpb?]
^Jķ21f3Ԛd~tд4]6v,tN Րv?#o{[χRMf֮q"=@yZ}_g{{Wscq
_{k5/ZƉ H`3*ֱYif@;S
˄ߔxLk6˕8Bq2UR9^y]E ̵"ڑF^YOhwbV5.u6 -Jk`xV&\-u"<
6Lh(*x\LoH ܤ˨훖5[I6:$xGQ:P*miJ,3ZJ[qZ^Wjp=Ք拺TZD+CJ?q m5֧,.^YnF[]Z#]CUFY4#^o\:|d'#ݎNBzKiE)1Z1'h!xUe;5"]ThV RNZZu9m[<\ԄmQO㷻'4sՓry|+Kd@vj2i%&ަc+G"Q? AO[%Lu45<7۶Y\~^!%5*9kvM5Jޗp\}*tT+cݲ4\T&Nn_P3Bf+cA$ҭatcnz[ŢئѢmV[ch]i)O+!Rx,p@YLzd
sP~Tal[P,P2w[㚎Ǘ@3C) [yVֆ