Scrisoare circulara - 1991 aprilie

SCRISOARE DESCHISĂ

Emisă de pastorul Ewald Frank, în limba germană, engleză și rusă (traducere în limba română)

Către președintele Statelor Unite ale Americii Domnul George Bush Către președintele Uniunii Sovietice Domnul Mihail Gorbaciov Către președintele și cancelarul Germaniei Domnul Richard von Weizsacker și Domnul Helmut Köhl Către toți conducătorii statelor din lume prin ambasadele diplomatice corespunzătoare.

Referitor la țara și poporul Israel!

În ultimul timp, această temă este discutată tot mai frecvent pe plan politic internațional, încât ne putem aștepta ca unii să încerce o rezolvare prin forță. În aceste ceasuri decisive ale istoriei mondiale, trebuie adus la ordinea zilei un Cuvânt valabil a Celui Atotputernic. Evreii, creștinii și mahomedanii cred în Creatorul cerului și a pământului, mulțumindu-I pentru viața pământească, iar toți copiii lui Dumnezeu pentru viața veșnică. El a vorbit în Cuvântul Său, în legătură cu poporul Israel, cuvinte clare și a luat decizii definitive care sunt irevocabile, fiind respectate și de Mahomed (pacea să fie cu el) la timpul potrivit.

Împărații și domnitorii pământești cu sistemele lor, se schimbă și sfârșesc. Dar Împăratul împăraților, propriu-zis al istoriei mondiale, rămâne în veci. EL S-a identificat în Biblie de mii de ori ca Dumnezeul și Împăratul lui Israel. EL a ales acest popor dintre toate popoarele și a stabilit prin hotărârea Lui granițele țării Israelului. Cel ce crede cu adevărat în El, trebuie să respecte aceste decizii divine.

Conform voii Sale, două seminții și jumătate au fost așezate la est de Iordan, iar nouă și jumătate din cele douăsprezece seminții, în vest. De aceea nu se poate pune întrebarea, care suprafață ar trebui să cedeze Israelul din actualul teritoriu, ci din contră, câtă suprafață din lumea arabă mai revine Israelului conform dreptului divin. Nu Israelul menține teren străin sub ocupație, ci așa cum vom vedea din citatele următoare, adevărul este exact invers. Toate hărțile dau relații exacte asupra situației geografice și desfășurarea originală din trecut.

Pentru cunoașterea acestei teme, vom permite ca Dumnezeu să ne vorbească din Sfânta Scriptură, noi vom cita pe Moise, care e recunoscut ca prooroc de către Evrei, Creștini și Mahomedani, la fel și pe alți prooroci și pe Mahomed (pacea să fie cu el) din Coran.

În continuare mai multe citate din Biblie:

„Și Avraam a zis lui Dumnezeu: ‘Să trăiască Ismael înaintea Ta!’ Dumnezeu a zis: „Cu adevărat, nevastă-ta Sara îți va naște un fiu; și-i vei pune numele Isaac. Eu voi încheia legământul Meu cu el, ca un legământ vecinic pentru sămânța lui după el.

Dar și cu privire la Ismael te-am ascultat. Iată, îl voi face să crească și îl voi înmulți nespus de mult; douăsprezece voievozi va naște, și voi face din el un neam mare.”

Geneza 17:18-20 „Domnul a vorbit lui Moise și a zis:

„Dă porunca aceasta copiilor lui Israel, și spune-le: ‚Când veți intra în țara Canaanului, țara aceasta va fi moștenirea voastră, țara Canaanului, ale cărei hotare iată-le.’” Numeri 34:1-2

„Domnul, Dumnezeul nostru, ne-a vorbit la Horeb, zicând: „Ați locuit destulă vreme în muntele acesta. Întoarceți-vă, și plecați; duceți-vă la muntele Amoriților și în toate împrejurimile: în câmpie, pe munte, în vale, în partea de miază-zi, pe țărmul mării, în țara Canaaniților și în Liban, până la râul cel mare, râul Eufrat.

Vedeți, v-am pus țara înainte; intrați și luați în stăpânire țara pe care domnul a jurat părinților voștri, Avraam, Isaac și Iacov, că o va da lor și seminței lor după ei.”

Deuteronom 1:6-8

„Orice loc pe care-l va călca talpa piciorului vostru, va fi al vostru: hotarul vostru se va întinde din pustie până la Liban, și de la râul Eufrat până la marea de apus.” Deuteronom 11:24

„Și a căror țară au luat-o în stăpânire de cealaltă parte a Iordanului, spre răsăritul soarelui, de la pârâul Arnon până la muntele Hermonului, cu toată câmpia de la răsărit.

Și Moise, robul Domnului, le-a dat țara lor în stăpânirea Rubeniților, Gadiților, și jumătate din seminția lui Manase” Iosua 12:1b+6b

„Și împarte acum țara aceasta ca moștenire între cele nouă seminții și între jumătate din seminția lui Manase.

Rubeniții și Gadiții, cu cealaltă jumătate din seminția lui Manase, și-au primit moștenirea, pe care le-a dat-o Moise de cealaltă parte a Iordanului, la răsărit, cum le-a dat-o Moise, robul Domnului.” Iosua 13:7-8

„Și Gad, Ruben și jumătate din seminția lui Manase, și-au primit moștenirea, pe care le-a dat-o Moise, robul Domnului, de cealaltă parte a Iordanului, la răsărit.” Iosua 18:7b

„Dar pe voi, Domnul v-a luat, și v-a scos din cuptorul de fier al Egiptului, ca să-I fiți un popor pus de o parte, cum sunteți azi.

Domnul vă va împrăștia printre popoare, și nu veți rămâne decât un mic număr în mijlocul neamurilor unde vă va duce Domnul.

Și dacă de acolo vei căuta pe Domnul, Dumnezeul tău, Îl vei găsi dacă-L vei căuta din toată inima ta și din tot sufletul tău.

Întreabă vremurile străvechi, care au fost înaintea ta, din ziua când a făcut Dumnezeu pe om pe pământ, și cercetează de la o margine a cerului la cealaltă: a fost vreodată vreo întâmplare așa de mare, și s-a auzit vreodată așa ceva?

Numai tu ai fost martor la aceste lucruri, ca să cunoști că numai Domnul este Dumnezeu și că nu este alt Dumnezeu afară de El.

Din cer, te-a făcut să auzi glasul Lui, ca să te învețe; și, pe pământ, te-a făcut să vezi focul Lui cel mare, și ai auzit cuvintele Lui din mijlocul focului.

Să știi dar în ziua aceasta, și pune-ți în inimă că numai Domnul este Dumnezeu, sus în cer și jos pe pământ, și că nu este alt Dumnezeu afară de El.” Deuteronom 4:20;27;29;32;35+36;39.

„Căci Domnul va avea milă de Iacov, va alege iarăși pe Israel, și-i va aduce iarăși la odihnă în țara lor; străinii se vor alipi de ei, și se vor uni cu casa lui Iacov.

Popoarele îi vor lua, și-i vor aduce înapoi la locuința lor, și casa lui Israel îi va stăpâni în țara Domnului, ca robi și roabe”. Isaia 14:1-2a

„Tot în vremea aceea, Israel va fi al treilea, unit cu Egiptul și cu Asiria, ca o binecuvântare în mijlocul pământului.

Domnul oștirilor îi va binecuvânta și va zice: „Binecuvântat să fie Egiptul, poporul Meu, și Asiria, lucrarea mâinilor Mele, și Israel, moștenirea Mea!” Isaia 19:24-25

„Ascultă acum, Iacove, robul Meu, Israele, pe care te-am ales!”

Așa vorbește Domnul, care te-a făcut și întocmit, și care de la nașterea ta este sprijinul tău: „Nu te teme de nimic, robul Meu Iacov, Israelul Meu, pe care l-am ales.” Isaia 44:1-2

„Iată, vin zile, zice Domnul, când voi aduce înapoi prinșii de război ai poporului Meu Israel și Iuda, zice Domnul; îi voi aduce înapoi în țara, pe care am dat-o părinților lor, și o vor stăpâni.” Ieremia 30:3

„Ascultați Cuvântul Domnului, neamuri, și vestiți-l în ostroave depărtate! Spuneți: „Cel ce a risipit pe Israel îl va aduna, și-l va păzi cum își păzește păstorul turma.

Căci Domnul răscumpără pe Iacov, și-l izbăvește din mâna unuia mai tare decât el.

Ei vor veni, și vor chiui de bucurie pe înălțimile Sionului; vor alerga la bunătățile Domnului…” Ieremia 31:10-12a

„Și să le spui: „Așa vorbește Domnul, Dumnezeu: „Iată, voi lua pe copiii lui Israel din mijlocul neamurilor la care s-au dus, îi voi strânge din toate părțile, și-i voi aduce înapoi în țara lor.” Ezechiel 37: 21

„Domnul va lua în stăpânire pe Iuda, ca partea Lui de moștenire în pământul sfânt, și va alege iarăși Ierusalimul.” Zaharia 2:12

„Așa vorbește Domnul oștirilor: „Iată, Eu izbăvesc pe poporul Meu din țara de la răsărit și din țara de la asfințitul soarelui.

Îi voi aduce înapoi, și vor locui în mijlocul Ierusalimului; ei vor fi poporul Meu, și Eu voi fi Dumnezeul lor cu adevăr și dreptate.” Zaharia 8:7-8

„În ziua aceea, voi face din Ierusalim o piatră grea pentru toate popoarele. Toți cei ce o vor ridica, vor fi vătămați, și toate neamurile pământului se vor strânge împotriva lui.

În ziua aceea, Domnul va ocroti pe locuitorii Ierusalimului, așa că cel mai slab dintre ei va fi în ziua aceea ca David; și casa lui David va fi ca Dumnezeu, ca Îngerul Domnului înaintea lor.” Zaharia 12:3+8

„Dar iată urgia cu care va lovi Domnul pe toate popoarele, care vor lupta împotriva Ierusalimului. Le va putrezi carnea stând încă în picioare, le vor putrezi ochii în găurile lor, și le va putrezi limba în gură.

Toți cei ce vor mai rămâne din toate neamurile venite împotriva Ierusalimului, se vor sui în fiecare an să se închine înaintea Împăratului, Domnul oștirilor, și să prăznuiască sărbătoarea corturilor.” Zaharia 14:12+16

Acum următoarele din Coran:

„Și noi am lăsat ca să ajungă cartea de la Moise și am făcut-o o conduită de drept pentru copiii lui Israel” Sure 17:2 „Apoi, noi am lăsat ca această carte să ajungă la Moise, pentru a definitiva (totul) pentru acel, ce a făcut bine, ca o prezentare a tuturor lucrurilor în amănunțime, ca o călăuză de drept și milă, pentru ca ei să creadă în întâlnirea cu Domnul lor. Aceasta este o carte, pe care am trimis-o, o carte binecuvântată. Urmați-o și fiți plini de frică dumnezeiască, pentru ca să găsiți milă.” Sure 6:154+155.

„Și noi am dăruit lui Isaac și Iacov; pe fiecare (din ei) am călăuzit în mod drept. Și pe Noe noi am călăuzit bine mai înainte, și pe urmașii lui David și Solomon, Iov, Iosif, Moise, și Aron, astfel răsplătim noi pe cei ce fac bine.” Sure 6:84.

„Atunci când Moise a spus către poporul său; poporul meu gândiți-vă la harul Domnului spre voi, când El a rânduit prooroci în mijlocul vostru și a făcut din voi împărați, și v-a trimis, ceea ce El nu a dăruit nici unui popor din lume. O, poporul Meu, pășiți în țara sfântă pe care a rânduit-o Dumnezeu pentru voi. Nu întoarceți spatele, altfel vă veți întoarce ca biruiți.” Sure 5:20+21

Această frază de pe urmă, a proorocului Mahomed (pacea să fie cu el) este extraordinară și poate fi primită ca o proorocie, pentru că țintește miezul problemei cu Israelul. Cele 48 de guverne ale lumii de orientare mahomedană, sunt îndemnate ca să creadă pe proorocul lor, și în acest punct să-l urmeze și să nu se împotrivească spuselor lui, ci să-l sprijinească. El a spus-o, ca acest popor să meargă în Țara Sfântă, așa cum a stabilit-o Dumnezeu.

Nimeni nu are dreptul ca să nege poporului Israel acest drept pentru această țară rânduită de Dumnezeu, pentru că hotărârile Domnului nu erau doar pentru atunci, ci sunt valabile și astăzi până în veci. Filozofia unora, că Israelul de azi nu ar fi Israelul de atunci, se bazează pe încercări autoînșelătoare, de a nu se supune hotărârilor lui Dumnezeu, și de a se simți dezlegat de acestea.

În această scrisoare apelăm mai ales la țările limitrofe cu Israelul, la președintele Assad din Siria, la regele Hussein din Iordania, ca să nu mai mențină problema palestiniană în mod artificial la ordinea zilei, ci s-o rezolve pe teritoriile lor atât de mari și nu pe fâșia îngustă a actualului Israel.

Nici un politician și nici un demnitar religios nu are dreptul de a emite teze și să le aplice, care se împotrivesc hotărârilor lui Dumnezeu, pentru că nu va reuși nici unul.

În legătură cu al doilea război mondial, milioane de germani și multe alte popoare au fost izgonite din locurile de baștină, ei toți nu au fost reținuți ani în șir în lagăre, ci au fost integrați în patria lor adoptivă. Până în ziua de azi, sunt integrate diferite grupuri etnice, care își părăsesc patria lor din diferite motive.

De ce sunt reținuți palestinienii cu forța în lagărele de refugiați? Toate acestea se întâmplă doar pentru a influența opinia publică mondială iar și iar, împotriva Israelului?

Națiunile Unite sunt astfel solicitate ca să respecte ordinea stabilită de către Dumnezeu pe acest teritoriu și să poarte de grijă ca problema palestiniană să fie rezolvată în cadrul granițelor stabilite de Autoritatea Supremă.

Conform informațiilor primite din această scrisoare, nici una din persoanele corespunzătoare nu vor avea vreo scuză înaintea lui Dumnezeu. Nu există în toată lumea nici autoritate religioasă și nici politică, care si-ar putea lua dreptul de a se împotrivi lui Dumnezeu, fără ca să tragă consecințele pentru sine.

Despre tema aceasta orice discuție în plus este de fapt fără rost. Noi putem fi siguri, că totul se va împlini conform Cuvântului vorbit de către Dumnezeu:

„Și îngerul, care vorbea cu mine, mi-a zis: „Strigă și zi: Așa vorbește Domnul oștirilor: Sunt plin de o mare gelozie pentru Ierusalim și pentru Sion, și sunt plin de o mare mânie împotriva neamurilor îngâmfate; căci Mă mâniasem numai puțin, dar ele au ajutat spre nenorocire.

De aceea așa vorbește Domnul: Mă întorc cu îndurarea către Ierusalim; Casa Mea va fi zidită iarăși în el, și funia de măsurat se va întinde asupra Ierusalimului.

Strigă din nou și zi: Așa vorbește Domnul oștirilor: Cetățile Mele vor avea iarăși belșug de bunătăți, Domnul va mângâia iarăși Sionul, va alege iarăși Ierusalimul.”

Zaharia 1:14-17

În concluzie

Dacă toți participanții, Evrei, Creștini și Mahomedani s-ar purta conform credinței lor, atunci această discuție s-ar putea purta doar sub aspectul lărgirii teritoriale pentru Israel. Binecuvântarea lui Dumnezeu se odihnește asupra tuturor care Îl cred și respectă deciziile Lui. Cine binecuvântează pe Israel, va fi binecuvântat de Cel Atotputernic. Întoarcerea Israelului în Țara făgăduită a părințiilor lor nu este o hotărâre politică, nici sionistă de către oameni, ci hotărârea lui Dumnezeu.

„Nu te teme de nimic, căci Eu sunt cu tine, Eu voi aduce înapoi neamul tău de la răsărit, și te voi strânge de la apus.

Voi zice miazănoaptei: „Dă încoace!” și miazăzilei: „Nu opri”, ci adu-Mi fiii din țările depărtate și fiicele de la marginea pământului: pe toți cei ce poartă Numele Meu și pe care i-am făcut spre slava Mea, pe care i-am întocmit și i-am alcătuit.” Isaia 43:5-7

„Rugați-vă pentru pacea Ierusalimului!

Cei ce te iubesc, să se bucure de odihnă.

Pacea să fie între zidurile tale, și liniștea în casele tale domnești!

Din pricina fraților și prietenilor mei, doresc pacea în sânul tău.

Din pricina Casei Domnului, Dumnezeului nostru, fac urări pentru fericirea ta.”

Psalmul 122:6-9 SHALOM-SALAAM Rev. E. Frank

Varianta PDF